📅 Actualizado: 2 de noviembre de 2026 · Contrastado con la Sede Electrónica de la DGT, el Reglamento General de Vehículos (Real Decreto 2822/1998), la Agencia Tributaria (modelo 620 de no residentes) y el Ministerio del Interior (NIE).
Jubilados holandeses, estudiantes de Erasmus, compradores que se llevan la furgoneta a su país… En más de 20 años tramitando cambios de titular he visto de todo, y casi siempre empieza con la misma pregunta del vendedor: «¿le puedo vender el coche aunque no sea español?». Sí. Pero la transferencia de un coche a un comprador extranjero tiene tres detalles que no aparecen en una compraventa normal: el NIE, el domicilio en España y dónde se paga el impuesto.
Te explico qué papeles sirven en Tráfico, qué cambia si no vive en España y qué hacer si el coche sale del país.
✅ Respuesta rápida: un extranjero puede comprar y poner a su nombre un coche en España. La DGT pide tarjeta de residencia o pasaporte más NIE y domicilio en España. Si reside aquí, paga el ITP en su comunidad; si no, presenta el modelo 620 estatal (4 %). Tasa 1.5 de 55,70 € y 30 días de plazo.
🧭 ¿Tu comprador vive en España o solo está de paso?
Es lo primero que pregunto, porque de eso dependen la identificación, el impuesto y el canal del trámite. Lo que manda es la residencia, no la nacionalidad.
| Extranjero residente en España | Extranjero no residente | |
|---|---|---|
| Identificación en la DGT | Tarjeta de residencia (TIE) o, si es ciudadano de la UE, su NIE con pasaporte o documento de identidad | Pasaporte (o documento de identidad, si es de la UE) más NIE |
| Domicilio | El suyo en España | Tiene que acreditar un domicilio en España (propiedad, alquiler o empadronamiento) |
| ITP | Modelo de su comunidad autónoma (620 o 621) | Modelo 620 de la Agencia Tributaria, tipo del 4 % |
| Tasa DGT | 1.5 · 55,70 € | 1.5 · 55,70 € |
| Plazo para la transferencia | 30 días desde el contrato | 30 días desde el contrato |
Para un extranjero residente, el cambio de nombre es prácticamente igual que para un español: solo cambia el documento con el que se identifica. Si su documento está caducado, ocurre lo mismo que con un DNI caducado, y lo explicamos en cómo hacer la transferencia con el DNI caducado.
🪪 ¿Basta con el pasaporte o hace falta el NIE?
La Sede Electrónica de la DGT enumera los documentos que acreditan la identidad y el domicilio del comprador: DNI, permiso de conducción español, tarjeta de residencia o pasaporte más Número de Identidad de Extranjero. Con el pasaporte a secas, el expediente se para; y el NIE es también su número ante Hacienda para el ITP.
El Reglamento General de Vehículos (anexo XIII, al que remite el anexo XIV para los cambios de titularidad) añade el segundo requisito: el extranjero sin tarjeta de residencia tiene que justificar su domicilio en España con cualquier documento válido, como la propiedad o el alquiler de una vivienda o el empadronamiento en un municipio. Es donde quedará domiciliado el vehículo.
Mi consejo: que el comprador pida el NIE antes de cerrar la compra, no después.
💶 ¿Dónde paga el ITP un comprador que no reside en España?
Si el comprador reside en España, paga en su comunidad autónoma como cualquier vecino; la tabla de modelos y plazos está en modelo 620 o 621: cuál te toca para el ITP. Lo especial es el no residente: su impuesto no está cedido a ninguna comunidad y lo gestiona el Estado.
- Modelo: el 620 de la Agencia Tributaria, uno por vehículo.
- Tipo: 4 % sobre el mayor de dos valores: el precio real o el valor de las tablas de precios medios de Hacienda, depreciado por antigüedad.
- Plazo: 30 días hábiles desde la firma del contrato.
- Dónde: en la Oficina Nacional de Gestión Tributaria (paseo de la Castellana, 147, Madrid), con cita y tras pagar si sale a ingresar. También se puede enviar por cualquier registro de la Agencia Tributaria, pero entonces no te devuelven el ejemplar diligenciado en el momento.
- Si vende un profesional (concesionario o compraventa), no hay ITP: la operación va con IVA y se aporta la factura.
Esa presentación en Madrid es lo que más complica las cosas al no residente, y por eso muchos nos encargan la gestión completa.
📝 ¿Cómo se hace la transferencia paso a paso?
- El comprador consigue el NIE si aún no lo tiene.
- Comprobáis el coche antes de pagar. Tiene que estar de alta, con el impuesto de circulación del año anterior y las multas pagadas, y sin reserva de dominio. El informe completo del vehículo de la DGT lo resume en una página.
- Firmáis el contrato en todas sus hojas, con el pasaporte y el NIE del comprador, su domicilio en España y la hora de entrega. Tienes un modelo comentado en contrato de compraventa de coche de la DGT.
- El vendedor comunica la venta a Tráfico ese mismo día. Si el comprador desaparece sin transferir, es lo que le protege de multas ajenas; te lo contamos en cómo hacer la notificación de venta online.
- El comprador liquida el ITP (o la factura, si vende un profesional).
- Se presenta el cambio de titularidad en los 30 días siguientes al contrato: por internet con certificado digital, DNI electrónico o Cl@ve; en una Jefatura con cita previa; o a través de un representante o una gestoría.
El cuello de botella es el último paso: casi ningún no residente tiene certificado digital ni Cl@ve, y la cita en Jefatura no siempre cuadra con su viaje. La DGT admite que actúe un representante, ya sea con el Registro de apoderamientos o, en las oficinas, con el modelo de otorgamiento de representación firmado por el interesado.
❓ Dudas que nos plantean vendedores y compradores extranjeros
¿Puedo comprar un coche en España solo con pasaporte?
Para la transferencia, no. La DGT acepta el pasaporte siempre que vaya acompañado del NIE, y además pide un domicilio en España. En Gestioon te recomendamos tramitar el NIE antes de firmar, porque sin él tampoco podrás liquidar el ITP.
¿Puede un extranjero no residente comprar un coche en España?
Sí. Necesita pasaporte o documento de identidad de su país, NIE y un domicilio en España. Liquida el ITP con el modelo 620 estatal al 4 % y paga la tasa 1.5 de 55,70 €, como cualquier comprador. En Gestioon lo preparamos para que no tenga que desplazarse a Madrid ni a la Jefatura.
¿Puedo vender mi coche a un extranjero que no reside en España?
Sí. Pide copia de su pasaporte y su NIE, refleja en el contrato la fecha y la hora de la entrega y comunica la venta a la DGT ese mismo día. Mientras no se haga el cambio de nombre, sigues apareciendo como titular en el Registro de Vehículos.
¿Dónde se pide el NIE y cuánto cuesta?
En España, en una Oficina de Extranjería o comisaría de Policía; desde fuera, en el consulado español del país de residencia. Se presenta el formulario EX-15 con el pasaporte, el motivo de la solicitud (por ejemplo, la compra del vehículo) y la tasa 790-012, de 9,84 €.
¿Puede firmar otra persona la transferencia en nombre del comprador?
Sí. La DGT admite representantes: por internet, con el Registro de apoderamientos, y en una Jefatura, con el modelo de otorgamiento de representación firmado por el interesado. En Gestioon tramitamos el cambio con su autorización y sin cita.
✈️ ¿Y si el comprador se lleva el coche a su país?
Entonces quizá ni siquiera haga falta transferirlo. La DGT permite pedir la baja definitiva por traslado a otro país a quien acredite ser el propietario aunque no figure como titular, con el contrato de compraventa firmado en todas las hojas.
- Tasa 4.1 de 8,67 €; gratis si el coche lleva 15 años o más matriculado en España.
- El coche debe estar de alta, sin precinto y con el impuesto de circulación del año anterior pagado; si tiene reserva de dominio, hay que cancelarla o contar con el consentimiento de la financiera.
- Si el destino está fuera de la UE y el coche tiene más de cuatro años, necesita la ITV en vigor.
- Tras la baja, el vehículo tiene que salir de España en 3 meses. Si sigue circulando aquí, Tráfico lo rehabilita de oficio.
Hasta la frontera puede circular con placas verdes temporales o ir en grúa. Las diferencias con la baja por desguace las repasamos en cómo dar de baja un coche. Y si el caso es el contrario, un coche con matrícula de otro país que quieres poner en regla aquí, el trámite es otro: cómo transferir y legalizar vehículos extranjeros en España.
🔤 Las siglas que vas a encontrar en el trámite
- NIE (Número de Identidad de Extranjero): número personal que asigna la Policía. No da permiso de residencia, pero sí identifica al comprador ante Tráfico y Hacienda.
- TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero): la tarjeta de residencia de los ciudadanos de fuera de la UE. Lleva impreso el NIE.
- ONGT (Oficina Nacional de Gestión Tributaria): la oficina de la Agencia Tributaria en Madrid que recibe el modelo 620 de los no residentes.
- Modelo 620: autoliquidación del ITP por la compra de un vehículo usado. Hay versión estatal (no residentes, Ceuta y Melilla) y versiones autonómicas.
- Tasa 1.5: la tasa de la DGT por el cambio de titularidad de un vehículo (55,70 €). Los ciclomotores pagan la 1.2.
¿Tienes ya comprador y no quieres pelearte con todo esto? Hacemos la transferencia online con NIE o tarjeta de residencia, sin cita en Tráfico.
Fuentes: Sede Electrónica de la DGT, «Transferencia o cambio de titularidad de un vehículo» (identificación con pasaporte más NIE, tasa 1.5 de 55,70 €, 30 días, representación) y «Baja definitiva por traslado del vehículo a otro país» (tasa 4.1 de 8,67 €); Real Decreto 2822/1998, Reglamento General de Vehículos, art. 32 y anexos XIII y XIV (BOE-A-1999-1826); Agencia Tributaria, «Vehículos, embarcaciones de recreo y aeronaves usados (620)» de no residentes e instrucciones del modelo 620; Ministerio del Interior, «Número de Identidad de Extranjero (NIE)»; Policía Nacional, tasa 790 código 012. Actualizado: 02/11/2026.
